Guif
LS
Company
®
"GIVE
!IE
A
RING
SO.JETIME"
CHARLES/BURROWS/CHARLES
PRODUCTIONS
1
"
"Give
e
A
Ring
Sometinme”
#60591-001
Written
3y
Glan
and
Les
Crarles
Created
and
Developed
By
James
Burrows
Glen
Charles
Les
Charles
Seturn
to
Script
Derartment
SARANOUNT
PICTURES
COPPORATION
DRATT
5555
Avenue
.
.
California
50038
Acril
15,
2
“CHEERS"
"Give
Me
A
Ring
Scmetime”
MALONE.
TZD
CHAMEBERS
.
..
SHELLZY
COACH
ERNIZ
PANTUSSO.....
«...
NICK
COLASANTO
CARLA
...
RHEA
PERLMAN
MRS.
LITTLEFIELD.......
MARGARET
JOHN
SLOAN..........
...
MICHAEL
McGUIRZ
.
GEORGE
RON.
...
RON
FRAZIER
BILL
WILEY
...
JOHN
P.
N&AVIN
NURSZE
.
..
ELSA
PAVEN
INT.
EBAR
3
"CHEERS"
"Give
Me
A
Ring
Sometime"
TZASER
FADE
IN:
INT.
SAR
-
EARLY
AFTERNOON
CHEERS:
A
BAR
IN
BOSTON,
SOMEWHERE
IN
TOWN
NEAR
THE
COMMON:
ATTRACTIVE,
FRIENDLY
TRADITIONAL
DECOR,
WITH
A
SPORTS
ORIENTATION
--
PHOTOGRAPHS
AND
MEMENTOS
HERE
AND
THERE.
THE
BAR
IS
OPEN
FOR
BUSINESS
3SUT
MO
CUSTOMERS
OR
BARTENDER
ARE
IN
SIGHT.
SAM
MALONE
ENTERS
FROM
THZ
BACK
ROOM
CARRYING
A
30X
OF
GLASSES,
WHICH
STARTS
TO
UNPACKX.
HE'S
IN
THIRTIES
WITH
THZ
BODY
OF
AN
EX-ATHLETE.
A
YOUNG
TZENAGE
30Y
ENTERS,
AND
SITS
DOWN
AT
THE
BAR.
EE'S
DRESSED
IN
A
SUIT,
TRYING
TO
LOOK
AS
OLD
AS
POSSIBLE.
30Y
(SQUZAKY)
How
about
a
beer,
Chilef?
SAM
How
about
an
I.D.?
B0Y
An
I.D.?
That's
very
flatterinsg.
Wait
I
tell
the
missus.
HE
BANDS
SAM
A
CARD.
4
REV:
4/19/82
k)
(IEASEfii
SAM
Ah,
I.D.
Sergezant
Walter
Keller,
Born
1044,
Makes
you
38.
Must
have
fough:
in
Vietnam.
BOY
Yeah.
What
was
that
lika?
30Y
It
was
gross.
SAM
Thzt's
what
thev
say.
War
is
gross.
BOY
You're
lucky
you
missed
Lit.
How
about
beer?
SAM
(HANDING
BACK
THE
CARD)
Sorry,
BOY
This
is
the
thanks
we
get
CUT
TO:
MAIN
TITLE
5
REV:
4
l9/82
ACT
ONE
A
INT.
BAR
-
A
FEW
MINUTES
LATER
SkM
GOES
INTO
THE
BACX
ROOM.
THE
BOY
STARTS
OUT.
CIANE
CHAMBERS
AND
SLOAN
ENTER,
CAPRYING
SUITCASES.
SHEZ
'S
IN
HER
TWENTIES
AND
PPETTY.
BZ'S
FORTY-ISE,
DISTINCUISRHEC,
PROFESSORIAL.
DIANE
This
is
cra2zy,
Sumner.
SUMNER
Diane,
we're
about
be
marriasd.
THE
PRUSES,
CCMZIS
EACK
IN.
BOY
Getting
Hey,
congratulaticns:
HE
SERKES
SUMNER'S
HAND,
RERCHES
UP
TO
KIS3S
DIANE,
WHO
LOGQKS
AT
HIM
{MORE)
6
RZV:
3/21/8¢
You're
a
real
cute
couple.
BHow
about
.
we
all
have
a
drink
together
to
celebrate.
SUMNER
I
think
not.
BOY
I
give
it
six
months.
BOY
EXITS.
SUMNER
Perhaps
we
won't
have
children
right
away.
Diane,
if
we're
going
to
be
married,
I
insist
you
have
my
grandmother's
antique
gold
wedding
ring.
DIANE
Sumner,
I'm
the
luckiest
woman
on
earth.
But
you
said
it's
on
your
ex-wife's
finger.
I
don't
need
the
ring.
You're
enough
for
me.
7
REV:
4/19/82
True.
Eut
symbols
are
Just
let
me
call
her
and
see
she's
(LOCKS
Ah,
the
phona's
back
here.
(CROSSZS
TO
HALLWAY)
As
lonz
as
we're
here
let's
celabrace
with
some
champagne.
Tress
tras
brut,
pleasa.
HE
EXITS
DCWN
THE
HALLWAY
THE
BAR
PHONE
STARTS
TO
RING.
JUaT
AS
SAM
FROM
THE
BACK
'O&%.c
HE'S
EATING
A
’KNEWI'H—THU_"I'—NOUTH
IS
FULL.
.
DIANE
(INTO
Hells?
Sam?
(SEES
SAM)
Are
vcu
Sam?
SAM
UNAELE
TO
TALZ
THROUGZ
HIS
FCCD.
(CONT'D)
(INTO
PHONE)
Yas,
he's
here.
One
(TO
SAM)
scmeone
named
Vickie.
PHCNEZ
TO
HIM)
SAM
SHAKES
HIS
HEAD
VEHEMENTLY
AND
HOLCS
UP
HIS
HANDS.
DIANZ
(CONT'D)
She
knows
you're
here.
I
told
her
gou're
here
SAM
POINTS
AT
HIMSELF,
AT
THE
DOOR,
MAKES
WALKING
GESTURE
WITH
TWO
FINGERS.
DIANZ
(CONT'D)
Now
lcok...
SAM
MAXES
&
EEGGING
CESTURE
WITH
CLASPED
8
FX7:
4/13/82
DIANE
(CONT'D)
(INTO
I
was
wrong.
stepped
cut.
Where?
Uh...
gon=
to...
SAE
LOOKS
AT
SAM
PANTOMIMES
CUTTING
HIS
USING
FPINGZRS
AS
SCISSORS,
TEEZ
OTEZR
HAND
AS
A
COMB.
DIANEZ
TRIZS
TO
PIGURE
IT
OUT.
DIANE
(CONT'D)
(INTO
PEONE)
Ze's
gone
to
mize
class.
SAM
SERUGS
AS
TO
SAY
DIANE
(CONT'D)
(INTO
PHONE)
Yes,
I'1l
take
a
aessage...
Tou're
welcome.
SEZ
EANGS
U?.
SAM
HAS
HIS
HE
LCOKS
AT
SaM
Weall?
DIANE
(VZAY
UNCOMPORTABLY)
You're
a
magnificent
pagan
beast.
SAM
Tranks.
What
was
the
nessags?
DIANZ
That
was
the
zessage.
Listen
I
like
doing
that.
SAM
If
I
own
:h‘.s\pla:e,
I'd
fire
ze
on
the
spet.
Tell
you
what,
for
lying
for
me,
I'll
bdbuy
your
first
drink.
9
REV:
4/19
82
DIANE
£'d
like
a
bottls
cf
your
test
champagne.
It
wasn't
that
grezat
a
lie,
DIANE
No,
no,
we'll
for
it.
SAM
GITS
OUT
A
BCTTLE
CHAMPAGNZ
AS
SUMNER
SUMNER
We're
on
our
way
to
get
Oh,
married?
Then
it
is
on
xe.
(TC
DIANZ)
Gocd
news.
Bartara
is
andé
she
said
I
coulld
cver.
D
4
ANZ
Would
you
like
me
to
go
with
vou?
SUMNER
No,
it
could
get
a
trifls
sticky.
Besides,
if
she
saw
the
dazzling
beauty
who
Ls
=2
succeed
her,
it
would
br=2k
heart
all
cvers
again.
DIANZ
Oh,
I'm
not
that
beautiful.
SUMNER
Blasphemy!
10
——
REV:
4/21/82
SAM
So,
where's
the
ceremony
going
to
be?
DIANEZ
We're
going
to
be
married
tomorrow
in
Barbados.
SAM
Hey,
nice.
SUMNER
I'm
Dr.
Sumner
Sloan,
professor
of
World
Literature
at
B.U.
DIANZ
He
has
an
article
in
the
current
Earpers.
.
—j
SUMNZR
Diane's
been
my
teaching
assistant
for
almost
two
years.
Today
I
was
sitting
in
my
office
with
Diane.
I
looked
up
from
my
Proust.
She
had
her
nose
in
her
Yeats.
And
I
said
to
myself
be
crazy
to
let
this
woman
get
out
of
my
life.
So
right
theres
on
the
spot
I
said
let's
get
(AJ
11
DIANZ
(ADORINGLY)
What
he
actually
was...
(LOOKING
AT
'"Come
with
me
aznd
be
my
lcve
and
we
will
some
new
pleasures
prove."
(TO
SAM)
That's
Donna.
SAM
I
hope
so.
SUMNER
No,
John
Donne,
the
poet.
An.
It's
lovely.
SUMN
(W}
R
Listen,
I
must
dash.
I'll
be
back
in
ten
minutes.
(TO
SAM)
Excuse
me,
what's
your
name?
SAM
Sam.
SUMNER
Listen,
Sam
old
man,
I
have
an
errand
to
run.
Diane
is
going
to
stay
here.
I'd
appreciate
it
Lf
you'd
an
eye
on
her.
SAM
For
you,
Sumner
cld
man,
I'll
keep
both
eves
on
her.
12
4/21/82
:
am
I
you
see
a
woman
you
were
love
f@-{uvf:
SUMNER
.
Hey,
I'm
leaving
you
alone
in
a
bar.
2.
(TO
sAM)
Which
one
of
us
1s
the
S
S
e
S
e
T
Sam?
SAM
Too
close
to
call.
SUMNER
-
In
any
case,
you
sit
over
here
at
bar
and
chat
with
Sam
gone.,
I'll
be
back
before
you
know
it
with
your
wedding
ring.
HE
MOVES
HER
AND
THE
CHAMPAGNE
TO
THE
BAR,
KISSES
HER
AG.
IN,
AND
EXITS.
SAM
AND
DIANE
ARE
ALONE.
THERE
IS
A
MOMENT
OF
SILENCE.
SAM
Quite
a
fella,
that
filance
of
yours.
DIANE
Listen,
you
don't
have
to
make
conversation
with
me.
Nothing
personal
but
I'm
not
in
the
habit
of
talking
to
bartenders.’
SAM
:
.
Hey,
I
know
how
you
feel.
One's
trying
to
move
into
my
neighborhood.
13
.
RTV:
Please.
-
SAM
GESTURES
OKAY.
THE
COACH,
ERNIE
PANTUSSO,
ENTERS.
HE'S
IN
HIS
PIPTIES,
STGCKY,
WELL-KEPT.
-
COACH
You
call
that
a2
football
team?
SAM
-
.
What
's
COACH
What's
wrong?
The
Patriots
did
R
again.
This
may
be
draft
yet.
(TURNS
TO
DIANE)
They
have
a
first
round
pick
and
what
do
they
get?
A
Jack
rabbit
for
the
backfleld?
No.
gunslinger
at
quarterback?
They
choose
a.
linebacker.
A
linebacker.
)
SAM
I
don't
know,
Coach.
I've
seen
a
linebacker
turn
a
team
around.
COACH
THE
COACH
GOES
BEHIND
THE
BAR
AND
PREPARES
TO
START
WORK.
COACH
(CONT'D)
(TO
DIANE)
BH4,
there.
DIANE
Hello.
14
REV:
4/19/82
COACH.
(NCTICING
SUITCASE)
I
hope
robcdy
told
you
the
bus
goes
by
here.
SAM
[1]
1)
No,
Coach,
she's
sitting
while
her...
DIANZ
(CUTTTIG
EIM
OF?)
I
hate
to
keep
asking
fcr
special
attention
but
would
you
not
discuss
my
private
life
with
everyone
who
walks
ia?
SAM
What
do
you
want
ne
to
tell
DIANE
I
cden't
care
what
you
tall
(TO
COACH)
She's
a
hocker.
COACH
Oh.
(WALXS
aAWAY)
DIANZ
Thanks.
SAM
Pon't
mention
(LOOXING
CUT
THE
WINDCW.,
THEN
AT
WATCE!
Ch
0
t.
What's
wrong?
w
15
REV:
4/19/862
(4l
COACH
SAM
Oh
okh.
CARLA
TORTELLI
ENTERS,
ANGRY.
LATE
TWENTIES,
SMALL,
DARK,
ITALIAN.
TH=Z
WAITRESS.
CARLA
Okay,
I'm
late.
My
kid
was
throwing
up
all
over
the
place.
You
den't
buy
that
excuse,
I'm
'cause
den't
work
for
a
man
whno
has
no
ccapassicn
for
chtldren.
And
it
doesn't
look
like
you're
sxactly
I'm
usually
You
don't
like
it
't
2
5
fine,
'cause
this
a
Jjob
to
begin
witk.
gonna
change.
CARLA
EXITS
TC
THEZ
SaM
Do
yeu
think
I
wWwas
too
hard
on
her?
CARLA
RE-ENTERS,
TYING
HER
ARLA
Ei,
COACE
Patriots
finally
gct
the
linebacker
they
needed,
hkuh,
Clarla?
16
CARL:
What
are
you,
nuts?
They're
up
to
thelr
ears
in
linebackers.
COACH
B0y,
that's
true.
They've
got
a
lot
of
linebackers
over
there.
CARLA
LCCKS
AT
DIANZ'S
SUITCASES.
-
CARLA
I
love
to
see
a
woman
who's
not
afraid
to
take
her
luggzage
out
for
a
drink.
SAM
She
doesn't
want
to
be
bothered,
Carla.
CARLA
Tell
her
nibs
I'm
sorry.
CARLA
STARTS
TO
SZT
UP
EER
STATION.
NORM
EZNTERS,
A
MIDDLZ-AGED
CUSTOMER.
NORM
Afternoon,
everybody.
CARLA
Hi,
Norm.
SAM
Whata
ya
know,
Norm?
(SITTING
DOWN
AT
T=Z
BAR)
'
Not
enough.
How
about
a
beer,
Say,
Coach,
what
do
you
think
of
the
Patriots!'
draft?
13.
(A}
17
REV:
4/15/E2
COACH
Duzz,
Norm.
They
need
linebackers
like
I
need
antlers.
NORM
I
say
that
new
linebacker
is
going
to
put
'em
13
the
Super
Sowl.
CCACE
Tezh,
he'll
that.
Cee,
oy
head
hurts
21l
of
2
sudden.
The
Sox
lost
again
today.
sure
could've
used
ycu
cominz
out
cf
the
pen,
Sam.
SAM
Not
the
shape
I'm
in,
Norm.
NORM
(TO
DIANE)
Yo,
Miss!
(BANGS
ZAR
RAIL
WITE
MUG)
Wouldn't
you
love
to
see
Sam
there
flinging
the
olid
horse
hide
again?
DIANZE
Doing
what?
NOPM
Don't
you
who
this
He
used
to
one
of
the
best
pitchers
in
Samusl
"Mayday"
Malcne.
(ROINTING
TO
A
PHOTOCRAFH
OF
A
YCUNC
EASEEALL
PLAYER)
That's
Sam
in
his
prime.
be
b,
18
PEV:
4/21/82
COACH
I
coached
this
man
in
double-A
in
Pawtucket
and
on
the
Red
Sox,
and
I'm
here
ta
tell
you
he's
the
best
short
reliever
ever
to
play
the
game.
SAM
Take
it
easy,
Coach.
CARLA
(TO
DIANE)
Sam
once
struck
out
Cash,
Kaline
and
Freehan
with
the
tying
run
on
second.
DIANE
Oh.
CARLA
How
long
is
the
wimp
convention
in
town?
SAM
Carla,
heel.
19
REV:
4/21/82
DIANE
(TO
SAM)
1If
you
were
so
good,
why
aren't
you
still
playing?
SaM
I
developed
an
elbow
problem.
I
bent
it
too
much.
(HE
DEMONSTRATES)
DIANE
You
were
a
drunk?
COACH
He
was
a
great
drunk,
too.
Anything
that
boy
does
he
does
well.
SAM
I
wasn't
a
great
drunk.
was
a
good
drunk.
DIANE
Are
you
drunk
now?
SAM
No,
no.
I
haven't
touched
a
crop
in
three
years.
NORM
(TOASTING
SAM
WITH
HIS
BEZR)
I'm
you
licked
it,
Sam.
Must've
been
hell.
(TAKES
A
DRINK)
DIANE
Why
do
you
own
a
bar?
SAM
I
bought
it
when
I
was
a
drunk,
and
hung.on
to
it
fcr
sentimental
reasons.
20
EV:
4/21/82
TWO
MEZM
ENTER
AND
GO
TO
A
TABLE.
CARLA
GOES
OVER
AND
TAKZS
THZIR
ORDER.
OTHER
CUSTOMERS
ENTER
THROUGH
THE
RZST
OF
SCENE.
NORM
Sam,
I'm
gcnna
have
one
more
and
call
i1t
a
day.
A
NURSZ
ENTEZRS
PUSHING
AN
ELDERLY
LADY
IN
A
WITH
MRS.
SHE
WAVES
AT
THEM
ALL.
THE
NURSE
LOWERS
THE
WHZELCHAIR
DCWN
THEZ
STEPS.
MRS,
LITTLEFIZLD
Easy,
you're
shaking
my
Jowls.
(U]
WHEELS
HER
TO
A
TABLE.
MRS.
(CONT'D)
How
are
you
gentlemen?
NURSZE
see
you
in
a
couple
of
hours.
Unless
you
die.
MRS.
LITTLEFIZLD
I'll
do
wheelies
on
your
grave.
THE
NURSE
GIVES
HIR
A
LOOK
AND
THEN
EXITS.
SAM
POURS
MRS,
LITTLEFIZ
A
DRINX.
MRS.
(CONT'D)
How
you
doing,
Sam?
SAM
I'm
real
good,
Mrs.
Littlefield.
How
are
you?
21
REV:
§/21/82
MRS.
LITTLEFIZLD
..
.
I
was
okay
until
T
read
the
papers
"
this
morning.
Latin
America
&8
.
.
|
weighing
on
my
mind.
It's
overrun
.
with
SAM
B
e
T
T
e
S
T
It's
hard
to
know
what
to
do
about
:Latin
America.
MRS.
LITTLEPIELD
I
know
what:ESMEE.—”Somé_sfiggr;-
serapes
off.
.
.
e
COACH
I
heard
on
the
"Today"
show
Latin
America's
a
trouble
apot.
MRS.
LITTLEFIZLD
The
"Today”
show's
a
trouble
spot.
It's
the
pinkest
show
on
television.
COACH
Comes
in
okay
con
my
set.
CARLA
COM=S
BACK.
CARLA
Beefeater
martini
up
with
a
twist.
Plymouth
martini,
rocks,
olive.
And
a
Bass
Ale.
THE
COACH
STARTS
TO
FPILL
THE
ORDER.
22
4/21/82
JERYCNE
MRS.
LITTLETIZLD
(NOTICES
DIANE'S
SUITCASES)
Geing
somewhere?
DIANE
MRS.
LIT&LEFIELD
Avoid
nations
whose
leaders
have
hair
on
their
faces.
saM
Abraham
Lincola
had
a
beard.
MRS.
LITTLEFIELD
Need
say
more?
NORM
Yo,
Miss!
What're
you
reading,
a
book?
LOOXS
AT
DIANE.
DIANE
LOOKS
AHEAD.
MRS.
LITTLEFIELD
(TO
DIANE)
You're
not
real
chatty,
are
you?
DIANE
(TO
COACH)
Wwhere's
your
bathroom?
COACE
Right
next
to
my
becdroom.
18.
(R)
23
REV:
4/21/82
OMIT
24
REV:
4/21/82
SAM
Down
the
hall.
GETS
UP
AND
EXITS
INTO
THZ
LADIZS
ROOM.
MRS.
LITTLEFIELD
Check
that
suitcase
for
plastic
explosives.
CARLA
__(TO
saM)
What's
Goldilocks'
story?
SAM
Forget
1t,
CARLA
Come
on,
San.
NORM
Why
can't
you
tell
us?
COACH
Okay,
Sam's
kinda
shy
about
this
sort
of
thing
so
I'll
f111
you
in.
She's
a
SAM
She's
not
a
hooker.
COACHE
Well,
no,
she's
not
a2
hooker
in
the
traditional
sense.
SAM
She's
not
a
hookezr
at
all.
25
REV:
4/21/82
COACH
Finest
young
lady
I
ever
met.
Boy,
my
head's
throbbing.
(PUTS
ICE
ON
HEAD)
.
SAM
Look,
she
ddesn't
want
to
be
bothered.
-
(LOWERS
VOICE)
She's
waiting
for
her
they're
to
the
Caribbean
to
get
married.
Okay?
DIANE
EVERYONE
BUT
SAM
AND
CARLA
CHEERS
FOR
HER.
34AKES
HER
HAND.
DIANE
GLARES
AT
HIM.
SAM
(CONT'D
(SHRUGS)
They
missed
you.
DIANE
SITS
DOWN
AT
THE
BAR,
LOOKS
AT
HER
WATCH,
CASTS
A
WORRIED
LOOK
AT
THE
DOOR
AND
SiGES.
END
OF
ACT
ONE
FADE
OUT.
26
RZV:
4/21/82
ACT
TWO
——
-y
FADE
IN:
INT.
BAR
-
AN
HOUR
LATER
IT'S
EARLY
EVENING.
THE
BAR
IS
PRETTY
WZLL
FILLED.
NOEM
IS
STILL
AT
THEE
3AR
A
MRS.
LITTLEFIZLD
IS
STILL
THERZ.
DIANE
IS
STILL
AT
THE
BAR.
COACE
Another
cne,
Norm?
NORM
Well...
okay,
Just
one
more,
CARLA
COMES
OVZR
WITH
AN
ORDZA.
CARLA
(TO
DIANZ)
Ee's
not
back
yet?
DIANE
No.
CARLA
Why
den't
you
mz2ke
2
run
for
1t?
DIANZ
You're
2
bitter
little
person,
aren't
you?
~
e
27
REV:
4/21/82
CAZLA
I
have
a
right
to
be.
husband
left
me
with
four
kids.
DIANE
Four
kids?
CARIA
Yeah,
and
after
I
paid
his
way
through
school
hustling
drinks.
(TAKES
DRINK
TO,.
MRS.
LITTLEFIELD)
Here
you
go,
Mrss.
MRS.
LITTLEFIZLD
Thank
you,
dear.
DIANE
What
school
did
he
go
to?
CARLA
Colletti
Academy
of
TV
Repair.
The
minute
he
graduated
he
left
me.
Said
I
wouldn't
in
with
the
other
repairmen's
wives.
Big
shot.
DIANE
He
sounds
likes
a
cur.
CARLA
Well,
he
isn't
all
bad.
He
still
fixes
my
set
and
only
bills
me
for
parts.
L.
~n
Ulw
28
R=V:
4./'21/32
-
U
e
e
Rl
PHONE
RINGS.
:
NORM
If
it's
oy
Mrs.,
I'nm
On
after
one
more.
THE
COACH
ANSWERS
THE
PHONE.
COACH
(INTO
Cheers.
...
Just
a
-
sec.
(TO
BAR)
Is
there
an
Ernie
Pantusso
here?
SAM
That's
you,
Coach.
COACE
(INTO
PHONE)
Speaking.
CARLA
RETURNS
TO
THE
BAR.
CARLA
Two
drafts
and
a
scotch
on
the
rocks.
Thers's
a
group
over
there
arguing
about
the
sweatiest
movie
ever
NORM
The
what?
.
T
29
REV:
4/21/82
~N)
wwn
CARLA
What
movie
did
people
sweat
the
most
in.
NORM
-
CLIFP
..
‘
Not
even
close.
Reat".
Sweat
.
.
RON
The
boys
that
galley
like
pigs.
NORM
"Alien".
That's
the
one.
Buckets.
DIANE
.
This
is
the
night
before
wedding
and
I'm
in
the
middle
of
a
sweat
contest.
CLIFF
Here's
a
little
known
fact.
Wonmen
have
fewer
sweat
glands
than
zen,
but
they're
largsr
and
more
actlve.
"
COACE
(SHAXING
HIS
EZAD)
The
hucan
body.
CLIFF
Consequently,
they
swezt
meore
than
us.
NORM
30
REV:
4/21/82
25.
Sure.
(TO
DIANE)
What's
your
perspiration
pattern,
miss?
SUMNER
EZNTERS
AND
COMES
OVER
TO
DIANE.
DIANE
(CONT'D)
(VERY
RELIEVED)
Oh,
Sumner,
it's
so
good
to
see
you.
I've“b;eh
sitting
here
listening
to
these
men
argue
abcut
the
sweatiest
movie
ever
made.
SUMNER
(CALLING
OUT
TO
THE
GROUP)
"Cool
Eand
Luke."|
DIANE
Sumner,
have
you
been?...You
said
ten
minutes.
SUMNER
Diane,
that
woman
is
extraordinary.
DIANE
Did
she
give
you
the
ring,
Sumner?
31
&
P
27.
.
SUMNER
(CONT'D)
...
.
-
..
I
couldn't
take
it.
She
offered
her
-
"
hand
to
me,
Diane.
She
sald,
"Sumner,
-
you
put
it
on
my
finger,
you
taxe
off.”
Have
you
ever
heare
anything
more
vulnerable?
G
R
e
DIANE
~Come
on,
we
have
a
plane
toJ
catch.
SUMNER
Diane,
I
love
you,
dbut
I
Barbara
]l.s._
=
stirsed
inside
me.
DIANE
Well,
come
on.
He'li
talk
about
it
on
the
flight
to
Barbados.
SUMNER
T
can't
fly
to
Barbados
when
I'm
this
confused.
DIANE
It's
okay,
Summer,
the
pilot
knows
the
way.
SUMNER
Dizne,
I
love
your
wit.
TYou'rs
a2
child.
A
beautiful,
chilad.
32
4/21/81._._;
DIANE
go
to
Barbados.
.
Let's
go
to
Barbados.
TIE
RINGS.
CARLA
Who
isn't
here?
MOST
OF
GUYS
RAISE
THEIR
HANDS.
NORM
I
Just
left.
{
CARLA
NCODS
AND
ANSWERS
THE
PHONE.
CARLA
(INTO
PHONE)
Cheers.
...
Just
a
SUMNER)
If
not,
I
apologize,
but
your
rname
Sumner
Sloan?
SUMNZR
Yes
it
1s.
CARLA
HANDS
EIM
PHONE.
SUMNEZR
(CONT'D)
(INTO
PEONE)
FHello.
...
No,
1t's
211
right.
She
understands
and
I
understand.
...
Oh,
that's
very
human
of
you.
I'll
be
right
over.
(STARTS
TO
HANG
UP
AND
PULLS
RECEIVER
BACK)
And
Barbara...
your
depth
frightens
me.
(3)
33
RIV:
4/21/82
SUMNER
(CONT'D)
(TO
DIANE)
She
insists
that
you
have
the
ring.
DIANE
Sumner,
we
won't
have
time
to
make
the
plane.
SUMNER
Let's
do
this.
Yéu
call
a2nd
get
us
on
a
later
flight.
next
one's
going
to
take
Barbados
away
from
us.
MRS.
LITTLEFIZLD
Ever
heard
of
the
Kremlin?
SUMNER
I'll
go
now
and
get
the
ring
from
Barbara.
(HE
STARTS
OUT)
DIANE
Sumnex...
SUMNER
what?
DIANE
How
about
a
kiss?
SUMNER
Maybe.
play
it
by
ear.
34
REV:
SUMNER
EXITS.
DIANE
STANCS
THEPZ
LCCKING
AFTER
HIM.
BEHINC
HER
EACK
THE
BAR
1S
NCW
HUSHED
AND
EVEFYCNE
IS
LCOKING
AT
HER.
SHE
TURNS
AND
LOGKS
AT
THEM
AND
THEY
IMMEDIATELY
LAPSZ
INTO
AND
BAR
ACTIVITY.
GOES
TQO
TZZ
3AR.
DIANZE
(TO
SAM)
I
want
a
drink.
SAM
.
You've
harzdly
champagne.
DIANE
No,
I
want
sometiaing
with
a
kick
in
it.
SaM
You
sure?
N
DIANZ
Yes,
I'm
suce.
SaM
Qkay.
HZ
?UTS
A
GLASS
WITE
ICZ
IN
IT
ON
TEZ
3AZ2.
HE
POURS
JTICI
IN
IT.
=Z
TO
GZT
A
30TTLZ,
SEE
TAKZS
THZ
GLASS
AND
CHUGS
IT.
&
SHOCK
TEROUGHE
HER
SYSTEM.
GASPS,
POUNDS
TEZ
BAR
WITH
HEF.
HAND.
DIANZ
(GETTING
HER
BACX)
What
was
that?
-
n
(HOLDING
VOCKX
BCTTLE)
Lime
juice.
DIRNZ
(FUTS
OUT
HER
GLAS3)
Hit
me
again.
D1SSOLVE
TO:
36.
(B)
35
REV:
4/1%
g2
FADZ
IXN:
INT.
EAF
THE
BAR
1S
ALMOST
EMPTY.
THE
n
-
JUST
CLCSING
TIME
CARIA
Cheer
up,
cockie.
BHe
may
have
been
an
DIANE
He'll
pe
here.
I
tzust
hin.
CARLA
Yean,
suce.
ENTER.S
FROM
THZ
BACK
POCM.
COACE
Hey,
Sam,
I'm
takicc
off.
Hcenme
to
my
book.
NORM
IS
PASSZD
CUT
HZ'S
EEEN
SITTING
ALL
NIGET.
DIANZ
IS
WEERE
SHEI'S
BEEN
XLL
NIGEHT.
36
—
NORM
WAKZS
UP.
THZ
COACH
HELPS
COACH
HILPS
NOPM
INDIAN
AND
GOES
REV:
4/21/82
SAM
Still
working
on
that
novel,
huh,
Coach?
COACH
Yeah,
it's
going
on
six
years
now
and
I
think
I
may
finish
it
tonighet.
DIANE
You're
writing
a
novel?
COACH
No,
reading
one.
SAM
Just
a
second,
Coach.
Hey,
Norm.
NORM
One
more,
then
I
gotta
fly.
SAM
No,
Norm,
no
more.
I'm
gonna
send
you
home
with
the
Coach.
NORM
TO
HIS
FEET.
COACH
Come
on,
Norm,
let's
get
out
of
here.
NORM
You
bet,
Coach.
We'll
stop
somewhere
and
I'll
buy
you
a
TO
THE
DOOR.
HE
LZANS
NORM
ON
THE
TGO
DIANE.
37
REV:
4/21/82
QOACH
Diane,
I'm
going
home
now.
you
and
the
Professor
have
a
real
happy
marriage.
DIANE
Thank
you,
Coach.
COACH
Please,
call
me
Coach.’
DIANE
I
just
dié.
COACE
I
know,
I
liked
it.
NORM
Hey,
Sam.
Eow
about
one
for
me
and
my
friend?
(POINTS
TO
THE
INDIAN)
COACH
CROSSES
TO
THE
DOOR.
COACE
Let's
go,
Norm.
NORM
Say,
Coach,
who's
driving?
SAM
AND
COACH
EXIT.
RON
CROSSEZS
TO
THE
DOOR.
38
REV:
8/20/82*
’
34.
RON
Goodnight,
Sam.
Thank
you
for
letting
me
bend
your
ear.
SAM
That's
okay,
Ron.
See
you
later.
RON
EXITS.
SAM
AND
DIANE
ARE
ALONE
AT
THIS
END
OF
THE
ROOM.
DIANE
STARES
GLOOMILY
INTO
HER
GLASS.
SAM
NOTICES.
SaM
(AFTER
A
MOMENT'S
THOUGHT)
You
know
something?
We
get
a
lot
of
nice
lookin'
ladies
in
here,
and
you're
right
up
there.
I
don't
think
you
need
to
worry
about
your
future.
You're
gcnna
do
a
lot
better
for
yourself
than
that
goofy
professor.
1In
fact,
I'd
say...
CIANE
(INTERRUPTING)
What
are
you
doing?
SaM
Just
trying
to
cheer
you
up
a
little.
DIANE
I'm
a
woman
on
her
way
to
get
married
to
a
man
who's
the
catch
of
the
Rcmantic
Literature
Department.
Why
would
I
need
to
be
cheered
up
by
a
man
who's
tool
of
the
trade
is
a
bar
rag?
39
REV:
8/20/82*
35.
(C)
SAM‘
Sorry.
My
mistake.
Somewhere
I
got
the
crazy
idea
ycu
were
unhappy.
(GOES
BACK
TO
HIS
BUSINESS)
DIANE
(AFTER
A
BEAT)
You
don't
like
Sumner?
SAM
Can
I
answer?
DIANE
"
Of
course.
SAM
I
don't
like
Sumner.
DIANE
Do
ycu
know
why
you
don't
like
him?
SAM
I
told
you,
he's
goofy.
40
REV:
8/20/82*
.
36.
-
(C)
DIANE
No,
because
he's
well-bred,
he's
highly
educated,
he's
distinguished,
he's
urbane...He's
everything
you
aren't.
SaM
And
I've
worked
hard
to
avoid
it,
thank
you.
DIANE
(GROWING
VERY
EMOTIONAL)
Now
look
here.
Sumner
may
have
his
flaws
--
SAM
(INTERRUPTING)
3ut
what
goof
doesn't?
DIANE
Sumner
may
have
his
flaws,
but
he's
too
beautiful
a
man
to
be
discussed
in
a
bar
like
some
stupid
linebacker
for
the
Patriots.
SAM
(ANGRILY)
Don't
ever
call
a
linebacker
for
the
Patriots
stupid
in
my
bar.
41
REV:
8/20/82
How
ebout
if
I
call
you
stupid
in
your
bar?
SAM
I
take
back
everything
I
said.
You
and
the
goof
were
made
for
each
other.
DIANE
That
goof
will
be
on
the
cover
of
Saturday
someday.
SAM
He'll
be
in
Barbados
tomorrow
rubbing’
suntan
oil
orn
his
ex-wife.
DIANE
I've
had
a
very
rough
day.
I'm
now
going
to
reward
myself
by
getting
out
of
here.
when
Sumner
comes,
tell
him
I've
gone
horme.
SAM
Fine.
SHE
STOMPS
OUT.
SHE
COMES
BACK
IN.
37.
(c)
42
o~
37a
REV:
8/20/8
.
/20/82
DIANE
We're
not
going
to
make
our
flight.
I'l1l
change
the
reservations
again.
SAM
Use
this
EE
PUTS
THEE
PHONE
ON
THE
BAR.
DIANE
DIALS.
SHZ
DIANE
(INTO
QSONZ)
I1'd
like
to
change
the
reservations
for
Mr.
and
Mrs.
Sumner
Sloan,
Flight
481
to
Barbados.
...
.
They
did?
Are
you
sure?..Thank
you
very
much.
HANGS
UP.
SHE
STANDS
THERE
A
MOMENT,
THEN
BEGINS
TO
CRY.
SAM
I'm
sorry.
DIANE
How
did
you
know
?
SAM
Call
it
bartender's
intuition.
DIANE
what
a
shame
such
an
astute
observer
of
human
nature
is
stuck
behind
a
barc.
43
REV:
8/20/82*
37b.
SAM
That's
what
I
think.
THREE
VERY
WELL-DRESSED
COUPLES
COME
IN
AND
SIT
DOWN.
DIANE
(DRYING
HER
EYES)
I'm
not
gonna
let
this
get
me
down.
I'm
young,
I'm
£full
of
life,
I'm
right
up
there.
I'm
gonna
do
a
lot
better
for
myself
than
that
goofy
professor.
Tomorrow
I'll
pick
myself
up
off
the
floor
ané
go
out
and
find
myself
a
new
position.
There.
That's
settled.
SaM
Something
tells
me
I'm
gonna
regret
this,
but
you
could
work
here.
DIANE
What?
(LAUGHS)
44
-
REV:
8/20/82
37c.
(c)
CARLA
COMES
OVER
WITH
THE
ORDER.
SAM
(TO
DIANE)
Shut
up
a
second.
CARLA
I
need
two
vodka
gimlets,
one
straight
N
up,
one
blended
rocks,
Chivas
rocks,
soda,
a
Comfort
Manhattan,
hold
the
cherry,
a
white
wine
spritzer
with
&
twist,
one
01d-Bushmill
Irish,
decaf,
hold
the
sugar.
SAM
‘Coming
up.
_SAM
STARTS
TO
DRINXS.
SOME30DY
ELSZ
COMES
IN,
SITS
A
TABLE,
AND
CARLA
GOES
OVER.
DIANE
Tell
me.
What
makes
you
think
I
would
ever
work
in
&
place
like
this?
SAM
Simple.
7You
can't
go
back
to
work
for
the
Professor.
TYou
need
a
job;
I
need
a
waitress.
Tou
like
the
people
here.
You
think
they
like
you.
And
the
phrase
magnificent
pagan
beast
has
never
left
your
mind.
DIANE
TO
BUT
CAN'T.
SHE
GRABS
HER
SUITCASE
AND
STARTS
OUT
AGAIN.
SHE
RIGHT
3ACK.
45
REV:
4/21/82
|
37a.
DIANE
You're
right
about
this
I
do
need
a
new
position,
and
I'm
going
to
find
one,
but
it
won't
be
waiting
tables.
SAM
What
aré
you
quaiified
for?
DIANE
Nothing.
But'I
look
at
this
as
an
opportunity
me
to
evolve.
An
opportunity
to
£ind
where
Diane
Charbers
really
belongs
in
the
world.
Somewhere
there's
a
wonderful
job
that
I'm
perfect
for...that
for
me.
UP)
I'll
£ind
it
and
I
do
I'll
know
it.
(SfARTS
ouT)
SAM
(CALLING
TO
CARLA)
What
was
that
order
again?
DIANE
Two
vodka
gimlets,
one
straight
up,
one
blended
rocks,
Chivas
rocks,
soda,
a
Comfort
Manhattan,
hold
the
cherry,
(GROWING
INCPREZASINGLY
DEPRESSED)
a
(MORE)
46
REV:
8/20/82
DIANE
(CONT'D)
white
wine
spritzer
with
a
twist,
one
Bushmill
Irish,
decaf,
hold
the
sugar.
DIANE
BURIES
HER
FACE
IN
HEZR
HANDS
AND
SHAKES
HER
HEAD.
SAM
Want
a
jJob?
DIANE
Yes.
END
OF
ACT
TWO
FADE
OUT.
37e.
47
"CHEERS"
"Give
Me
A
Ring
Sometime"
60591-001
TAG
FADE
IN:
INT.
3AR
-
DAY
THE
3AR
IS
NEARLY
EMPTY.
OUR
FOUR
EMPLOYZES
ARE
IN
THEIR
PLACES.
A
NICELY-DRESSED
COUPLE
ENTERS
THE
FRONT
DCOR
AND
LOOKS
AROUND.
DIANE
LOOKS
AT
SAM.
DIANE
Wish
me
luck.
SAM
Luck.
DIANE
GOES
TO
THE
COUPLE
ON
THE
LANDING
AND
STEPS
BETWEEN
THEM
TO
ESCORT
THEM
TO
A
TABLE:
48
DIANE
Hi,
welcome
to
Cheers.
name
1is
Diane
and
I'll
be
your
waitress.
Right
this
way
please.
I
might
tell
you,
parenthetically,
that
you're
the
first
people
I've
ever
served.
(SHE
SEATS
THEM
AT
A
TABLE)
In
fact,
if
had
told
me
a
week
ago
I'd
be
this,
I'd
have
thought
them
insane.
When
Sam
over
there
offered
me
the
job
I
lauched
in
his
face.
(SITTING
NEXT
TO
THEM)
But
then
it
occurred
to
me,
here
I
am,
a
student,
not
just
in
the
academic
sense,
b&;
a
student
of
life.
And
what
better
place
is
there
in
which
to
study
life
in
all
its
many
facets
than
here?
People
meet
in
bars.
They
part,
they
rejoice,
they
suffer.
And
they
come
here
to
be
with
their
kind.
(SAM
RINGS
THE
BELL
BEHIND
THE
BAR.
DIANE
JUMPS
UP)
What'll
it
be?
MALE
CUSTOMER
(CONSULTING
A
BERLITZ
GUIDE;
WITH
HEAVY
FOREIGN
ACCENT)
-Where
is
police?
We
have
lost
our
luggage.
THE
END
TAG
FADE
OUT.
49
Script
↓ Download PDF
Sign in to save passages and join discussions.
No saved passages yet.
Highlight text in the script to save a passage.
Highlight text in the script then click ✎ Discuss to start a discussion anchored to that passage.
How to use the Script Reader
▌
Select any text
Highlight a line or passage — a gold bar appears with options to save or discuss it.
✦
My Passages
Your saved lines live in the panel. Click ↗ Page to jump straight back to where it appears in the script.
✎
Discussions
Select text then hit Discuss to post a quote-anchored thread visible to the Episode One community.
↓
Download
Grab the full PDF anytime from the top right.